To beard or not to beard, that is the question

Showing off our beards

BEARDS! BEARDS EVERYWHERE!

You can't seem to walk down the street without seeing plenty of men sporting facial hair. Goatees, taches, strangely long sideburns, carefully trimmed or skilfully messy.

"Beards are gross", "Bearded men are sexier", "I could never grow a beard, I just don't have enough facial hair". It might be a superficial issue, but who hasn't had something to say about beards sooner or later in life?

They go in and out of fashion every couple of years, but who cares if beards are fashionable or not? Having a beard will never be ridiculous (unless you end up looking like George Michael during the 'Faith' era, that is).

We wouldn't be seen dead without, at least, a bit of a stubble. Why? Because it just makes us feel more confident. It has got nothing to do with them being fashionable (apparently they're really in at the moment) or with them making you look more masculine. If we wanted to come across more masculine we would drink bear 24/7 and scream at the TV whenever there's a football match on, but we don't do any of those things. They just give us that extra confidence boost that every man, despite what they might say, needs.

Not only do we feel more confident with a beard, but shaving on a daily basis or every two days is torture (yes, we have that much facial hair!), so shaving once a week is the way to go for us.

Now, if you want to grow a beard and keep it tidy you will need to buy an electric shaver. They don't cost a lot, are easy to use and to clean, and they all come with trimming attachments, so they are definitely more comfortable than trimming your beard with scissors which would be almost impossible unless you have a really long beard.

So, are you one of those that would rather lose a finger than shave off their beard or do you gag at the thought of growing one?

Barba o non barba, questo è il problema

BARBE! BARBE OVUNQUE!

Sembra impossibile camminare per strada senza vedere tantissimi uomini barbuti. Pizzetti, baffetti, basette stranamente lunghe. Barbe accuratamente colte o strategicamente incolte.

"Le barbe fanno senso", "Gli uomini barbuti sono più sexy",  "Non potrei mai farmi crescere la barba, non sono abbastanza peloso in viso". Sarà pure un tema superficialotto, ma chi non ha avuto qualcosa da dire sulla barba prima o poi?

Un giorno è alla moda, il giorno seguente è completamente out, ma a chi interessa seguire i trend? Avere la barba non sarà mai ridicolo (a meno che non facciate la fine di George Michael durante il periodo di 'Faith', ovviamente).

Noi non ci faremmo mai vedere in pubblico senza, almeno, un minimo di peluria facciale. Perchè? Perchè ci fa sentire più sicuri di noi stessi. Non ha nulla a che vedere con la moda (ultimamente la barba si porta davvero tanto) o con l'apparire più virili. Se volessimo sembrare più maschi probabilmente berremmo birra 24 ore su 24 e urleremmo alla TV durante qualche partita di calcio, ma non facciamo nessuna di queste cose. Semplicemente, portare un minimo di barba ci da quel piccolo senso di sicurezza in più che ogni uomo necessita.

Non solo! Radersi quotidianamente oppure ogni due giorni è una vera e propria tortura (si, in teoria, ne avremmo bisogno quasi ogni giorno, siamo Mediterranei!), quindi farlo una sola volta alla settimana ci sembra ideale.

Ora, se volete farvi crescere la barba e mantenerla pulita ed ordinata, dovrete acquistare un rasoio elettrico. Non costano molto, sono facili da usare e da pulire, e includono vari pezzi per potersi radere al meglio. Sono dunque molto più comodi di un semplice paio di forbici, che comunque andrebbero relativamente bene solo nei casi di barbe particolarmente lunghe.

Quindi, voi preferireste perdere un dito invece di radervi completamente o vi vengono i conati al solo pensiero di farvi crescere la barba?

       Barba o no barba, esa es la cuestión

¡BARBAS! ¡BARBAS POR TODOS SITIOS!

Parece imposible caminar por la calle sin toparse con muchísimos hombres luciendo barba. Perillas, bigotes, patillas extrañamente largas, barbas tratadas con mucha cura o hábilmente desordenadas.

"Las barbas dan asco", "los hombres con barba son más sexys", "nunca podría dejarme crecer la barba, no tengo suficiente vello". Puede ser un tema superficial, ¿pero quién no ha tenido algo que decir sobre él antes o después?

Están y dejan de estar de moda cada par de años, ¿pero a quién le importa si tener barba está de moda o no? Tener barba nunca será una cosa ridícula (a menos que termines por parecerte a George Michael durante la era de 'Faith', claro).

Nosotros nunca nos dejaríamos ver sin, por lo menos, una barba de 3 días. ¿Por qué? Porque simplemente nos hace sentir más seguros de nosotros mismos. No tiene nada que ver con si están de moda o no (parece ser que en estos momentos lo estén) o con que te hagan parecer más masculino. Si quisiéramos parecer más masculinos beberíamos cerveza las 24 horas del día y daríamos gritos a la tele cada vez que hay un partido de fútbol, pero no hacemos nada de eso. Simplemente nos dan esa seguridad extra que todo hombre, por mucho que algunos no lo admitan, necesitan.

No sólo nos sentimos más seguros de nosotros mismos con algo de barba, afeitarse cada día o incluso cada 2 es una tortura (sí, ¡tenemos mucho vello!), así que hacerlo una vez a la semana es mucho mejor para nosotros.

Entonces, si queréis dejaros barba y tenerla bien ordenada tendréis que compraros una afeitadora eléctrica. No cuestan mucho, son fáciles de usar y de limpiar y todas vienen con accesorios para el afeitado, así que son mucho mejores a la hora de recortar tu barba que unas tijeras (las cuales son imposibles de usar a menos que tengas una barba realmente larga).

¿Vosotros sois de los que preferirían perder un dedo a afeitarse por completo o sólo con pensar en tener una os dan arcadas?