Infolinks

Wednesday, 18 December 2013

Do What U Want, Ladies!

Two of pop music's finest exponents performed together on stage last night.

Lady Gaga appeared on the finale of The Voice US to perform her latest hit single, 'Do What U Want', and while the album version features R&B legend R.Kelly, he wasn't the one who joined the Lady on stage.

In-house coach Christina Aguilera made a special appearance. The performance included a giant, floating seashell, champagne, dancers and shoulder pads. The two divas brought the house down. It felt like watching a '70s music show as the two ladies stunned with their shimmering outfits and blonde wigs hair.

It was a fantastic moment. The pair had great chemistry and their voices sounded wonderful together. They didn't try to out-sing each other and there were no major stunts during the performance; it was all about the music and the duo's powerful vocals.

The song, lyrically speaking, suits both parties just as well. Both popstars have had their fair share of criticism, they are both controversial figures and much has been said about their egos, bodies and private lives.

The press had nothing but praise for the epic performance, just like Lady Gaga and Christina Aguilera had nothing but wonderful words to say about each other. Lady Gaga said that The Voice approached her to perform and she said she’d do it as long as Christina would do it with her. And Christina added that Lady Gaga is very real and one of the most down to Earth people in the business.

Remember that silly feud people used to talk about? Exactly, we don't either.



Due delle più raffinate esponenti della musica pop si sono esibite insieme ieri sera.

Lady Gaga è stata ospite della finale di The Voice America per cantare il suo ultimo singolo, 'Do What U Want', e mentre la versione contenuta sull'album, 'ARTPOP', è cantata in coppia con la leggenda dell'R&B, R.Kelly, non c'era lui sul palco con la Lady ieri sera.

Christina Aguilera, uno dei giudici del programma, ha fatto un'apparizione speciale. La performance includeva un'enorme conchiglia fluttuante, champagne, ballerini e grosse spalline. Le due dive hanno meravigliato tutti. E' stato un po' come guardare un programma musicale degli anni 70, con abiti luccicanti e parrucche chiome bionde.

E' stato un momento fantastico. Le due hanno dimostrato una grande complicità e le loro voci si sono mescolate alla perfezione. Non hanno cercato di strafare e nemmeno di scioccare: la performance si è incentrata sulla musica e sulla potenza delle due voci.

La canzone, per quanto riguarda il testo, si adatta perfettamente a tutte e due le popstar. Entrambe hanno ricevuto molte critiche negli anni, sono due figure controverse e molto è stato detto sulle loro personalità, i loro ego, i loro corpi e le loro vite private.

La stampa ha solo avuto ottime parole sulla performance, cosi come Lady Gaga e Christina Aguilera non hanno fatto altro che farsi i complimenti a vicenda. Lady Gaga ha ammesso che avrebbe accettato l'invito di The Voice solo se Christina Aguilera avesse deciso di collaborare con lei. E Christina, a sua volta, ha parlato di Gaga come di una delle persone più vere e con i piedi per terra dell'industria musicale.

Ricordate quella sciocca faida di cui si parlava? No? Nemmeno noi.



Dos de las mejores exponentes de la música pop actuaron juntas anoche.

Lady Gaga acudió a la final de La Voz US para cantar su último single, 'Do What U Want' y, aunque en la versión del álbum canta con la leyenda del R&B R. Kelly, no fue él quien compartió escenario con Lady Gaga ayer.

La coach del programa, Christina Aguilera, fue la elegida para el dueto. La actuación incluyó una gigante concha de mar flotante, champagne, bailarines y hombreras. Las dos divas hicieron enloquecer a todos. Fue casi como ver un programa de los años 70 gracias a los vestidos brillantes que las dos llevaban y a su pelo (o pelucas) rubio.

Fue un momento fantástico. Se notaba que había buena química entre las dos cantantes y sus voces sonaron muy bien juntas. Ninguna de las dos intentó cantar más o mejor que la otra y la actuación fue muy sencilla, nada de cosas raras, se basó todo en la música y en sus potentes voces.

La letra de la canción es muy apropiada para las dos. Tanto Lady Gaga como Christina han sido muy criticadas, las dos han sido y siguen siendo personajes muy controvertidos y se ha hablado mucho de sus egos, cuerpos y vidas privadas.

Los medios de comunicación no han podido hacer más que alabar la actuación, y las dos cantantes han dicho sólo cosas buenas la una de la otra. Lady Gaga dijo que se le pidió que cantase en el programa y ella dijo que aceptaría sólo si Christina quería cantar con ella. ¿Y qué dijo Christina? Que Lady Gaga es una de las personas que más tiene los pies en la tierra en el panorama musical.

¿Os acordáis de la rivalidad que rodeaba a las dos cantantes hace un tiempo? Pues eso, nosotros tampoco.




2 comments:

  1. What I love about this performance is, they didn't tried to upstage eachother becuse in the pop industry is so hard to find people who don't let their huge ego ruin such opportunities (not to mention, I'm so happy because Perez must be dying right now, sorry not sorry).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank God they didn't try to out-sing each other! That would've been terrible. Instead, they gave us the performance of the year!

      Delete